-
1 опорная рама
опорная рама ж. Fußrahmen m; Traggerüst n; Tragrahmen m; Untergestell nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опорная рама
-
2 опорная рама
Русско-английский новый политехнический словарь > опорная рама
-
3 опорная рама
-
4 опорная рама
1) Engineering: bed frame, cradle, mounting frame, skids (для сварки трубопровода), support rack2) Construction: gantry, support skid, staple3) Railway term: main frame5) Oil: skid (для сварки трубопровода), support frame, supporting frame6) Sakhalin energy glossary: base frame7) oil&gas: baseframe -
5 опорная рама
-
6 опорная рама
adj1) eng. Fußrahmen, Stuhlrahmen (под стропильные ноги), Tragrahmen, Untergestell2) construct. Grundrahmen, Stützrahmen, Windrahmen (моста)3) auto. Ständer4) artil. Sohlengerüst5) textile. Bodenbrett (для крючков)6) food.ind. Hauptrahmen (рассева), Joch7) atom. Unterstützungsrahmen8) wood. Untergestell (напр. станка, пресса) -
7 опорная рама
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > опорная рама
-
8 опорная рама
-
9 опорная рама
telaio di sostegno [di base] -
10 опорная рама
adjeng. bastidor de apoyo, marco portador -
11 опорная рама
-
12 опорная рама
-
13 опорная рама
Fußrahmen, ( под стропильные ноги) Stuhlrahmen -
14 опорная рама
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > опорная рама
-
15 опорная рама
bearing frame, staple, ( для сварки трубопровода) skidРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > опорная рама
-
16 опорная рама
• základový rám• opěrný rám -
17 опорная рама
-
18 опорная рама
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > опорная рама
-
19 опорная рама
-
20 опорная рама
См. также в других словарях:
опорная рама — Несущий элемент туннельной опалубки, воспринимающий нагрузки от щитов при бетонировании и служащий опорой домкратов. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
Опорная рама — – несущий элемент туннельной опалубки, воспринимающий нагрузки от щитов при бетонировании и служащий опорой домкратов. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
опорная рама — 81 опорная рама Металлоконструкция, снабженная опорными элементами и местом крепления ОПУ Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорная рама рыхлительного оборудования — опорная рама Несущий элемент крепления рыхлительного оборудования к базовой машине. [ГОСТ 19218 73] Тематики рыхлители Обобщающие термины сборочные единицы и детали рыхлителя Синонимы опорная рама EN support braket … Справочник технического переводчика
ОПОРНАЯ РАМА (портальная) — замкнутый четырехугольник, боковыми сторонами к рого являются концевые элементы, раскосы или стойки пролетных строений с ездой по низу, а горизонтальными сторонами специальная распорка вверху и опорная поперечная балка внизу. О. р. устраиваются… … Технический железнодорожный словарь
опорная рама (кондиционера) — опорная рама Рама на которой монтируется кондиционер [Интент] Тематики кондиционирование воздуха в целом EN base framebase railsupporting base frame … Справочник технического переводчика
опорная рама (в подъемно-транспортном оборудовании) — опорная рама Металлоконструкция, снабженная опорными элементами и местом крепления ОПУ. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее Обобщающие термины составные части подъемников (базовое шасси) … Справочник технического переводчика
опорная рама для монтажа кондиционера на крыше с подсоединением воздуховодов снизу — [Интент] Тематики кондиционирование воздуха в целом EN downflow roof curb … Справочник технического переводчика
опорная рама осадительных электродов электрофильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN collecting electrode support frame … Справочник технического переводчика
опорная рама ротора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary support frame … Справочник технического переводчика
опорная рама с вертикальным присоединением воздуховода удаляемого воздуха — (в крышных кондиционерах) [Интент] Тематики кондиционирование воздуха в целом EN vertical exhaust roofcurb … Справочник технического переводчика